lingvo.wikisort.org - Language

The Burmeso language – also known as Taurap – is spoken by some 300 people in Burmeso village along the mid Mamberamo River in Mamberamo Tengah subdistrict, Mamberamo Raya Regency, Papua province, Indonesia. It is surrounded by the Kwerba languages to the north, the Lakes Plain languages to the south, and the East Cenderawasih Bay languages to the west.

Burmeso
Taurap
Region	Papua: Mamberamo Raya Regency, Mamberamo Tengah subdistrict, Burmeso village on the banks of the Middle Mamberamo River
Native speakers	250 (1998)[1]
Language family	West Papuan or language isolate (extended) East Bird's Head Burmeso
Language codes
ISO 639-3	bzu
Glottolog	burm1264
ELP	Burmeso

Burmeso forms a branch of Malcolm Ross's family of East Bird's Head – Sentani languages, but had been considered a language isolate by Stephen Wurm and William A. Foley.[2] The language has very distinct grammatical structure.[3] It has SOV word order.[2]

Phonology

Consonants:[2]

		Labial	Alveolar	Palatal	Velar	Glottal
Nasal		m	n
Plosive	voiceless		t		k
	voiced	b	d	ʤ	ɡ
Fricative	plain	ɸ	s			h
	labial					hʷ
Liquid			r
Semivowel		w		j

Probable sound changes proposed by Foley (2018):

• *p > /ɸ/
• *tʃ > /s/

Vowels:[2]

	Front	Back
Close	i	u
Mid	e	o
Open	a

Pronouns

Burmeso independent pronouns are:[2]

	sg	du	pl
1	da	day	boro
2	ba		bito

Nouns

Burmeso has six noun classes, which are:[2]

class	semantic category
class 1	male humans and associated things (contains half of all nouns)
class 2	female humans and associated things
class 3	body parts, insects, and lizards; material culture like axes and canoes, some foods; many natural phenomena
class 4	mass nouns
class 5	the two staple foods: sago tree and banana
class 6	arrows, coconuts, and rice (traded items)

Burmeso nouns have three genders: masculine, feminine, and neuter.[4] Singular concordial suffixes are:

• -ab ‘masculine’
• -an ‘feminine’
• -ora ‘neuter’

Examples of nominal concordial suffixes in usage:

Basic vocabulary

Basic vocabulary of Burmeso (singular and plural nominal forms) listed in Foley (2018):[2]

Burmeso basic vocabulary

gloss	singular	plural
‘bird’	tahabo	tohwodo
‘blood’	sar	sarido
‘bone’	hiwraf	himaruro
‘breast’	mom	momut
‘ear’	ara
‘eat’	bomo
‘egg’	kahup	kohuro
‘eye’	anar	anuro
‘fire’	hor	horemir
‘give’	i ~ o
‘hair’	ihna	ihiro
‘leg’	ago	agoro
‘louse’	hati
‘man’	tamo	dit
‘name’	ahau
‘one’	neisano
‘see’	ihi
‘stone’	ako	hiruro
‘sun’	misiabo	misiado
‘tooth’	arawar	araruro
‘tree’	haman	hememido
‘water’	baw	bagaruro
‘woman’	nawak	nudo

Many Burmeso nouns display irregular and suppletive plural forms.[2]

gloss	singular	plural
‘man’	tamo	dit
‘banana’	mibo	mirar
‘dog’	jamo	juwdo
‘pig’	sibo	sirudo
‘white cockatoo’	ayab	ayot
‘house’	konor	konodo
‘mat’	wira	wirasamir

The following basic vocabulary words are from Voorhoeve (1975),[5] as cited in the Trans-New Guinea database:[6]

gloss	Burmeso
head	agum
hair	ihiro
eye	jenar
tooth	araruro
leg	jago
louse	hati
dog	jamo
pig	sibo
bird	tohodo
egg	kohũp
blood	sar
bone	hiurap
skin	asi memiro
tree	haman
man	tamo
sun	misiavo
water	bau
fire	hor
stone	ako
name	ahau
eat	bomo
one	neisano
two	sor

References

Further reading

• Donohue, Mark. 2001. Animacy, class and gender in Burmeso. In: Pawley et al. (eds.), The Boy from Bundaberg: Studies in Melanesian Linguistics in Honour of Tom Dutton. Canberra: Pacific Linguistics.97–117.
• Tasti, Markus and Mark Donohue. 1998. A Small Dictionary of Burmeso. Unpublished ms, University of Sydney.

На других языках

---

- [en] Burmeso language

---

[fr] Burmeso

Le burmeso (ou taurap) est une langue papoue parlée en Indonésie dans la province de Papouasie.

---

[ru] Бурмесо

Бурмесо (также: боромесо, бурумесо, манау, монау) – язык на острове Новая Гвинея. Распространён вдоль реки Мамберамо в округе Сарми индонезийской провинции Папуа. Австралийский профессор Малькольм Росс отнёс бурмесо к языкам племён восточной части полуострова Чендравасих западнопапуасской филы языков. В то же время, Стивен Вурм рассматривает язык как изолированный. Число носителей составляет около 250 человек (на 1998 год).[1] Положение стабильно.

---

---