lingvo.wikisort.org - LanguageThe Sawai language (also Weda) is a South Halmahera language of Austronesian stock spoken in the Weda and Gane Timor districts of southern Halmahera, northern Maluku Province, Indonesia. There are approximately 12,000 speakers.
Austronesian language spoken in North Maluku, Indonesia
Sawai |
---|
|
Native to | Indonesia |
---|
Region | North Maluku province |
---|
Native speakers | 12,000 (2000)[1] |
---|
Language family | Austronesian
-
Malayo-Polynesian
- Central–Eastern Malayo-Polynesian
- Eastern Malayo-Polynesian
- South Halmahera–West New Guinea
|
---|
Dialects |
- Weda
- Sawai
- Kobe
- Faya-Mafa
- Messa-Dote
|
---|
|
ISO 639-3 | szw |
---|
Glottolog | sawa1247 |
---|
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. |
Sounds
Below is a description of the Kobe dialect of Sawai spoken in the villages of Lelilef Woyebulan and Kobe Peplis.
Consonants
Sawai has 14 consonants:
|
Labial |
Alveolar |
Palatal |
Velar |
Stop |
p b |
t d |
|
k ɡ |
Fricative |
f |
s |
|
|
Nasal |
m |
n |
|
ŋ |
Semivowel |
w |
|
j |
|
Lateral |
|
l |
|
|
Vowels
Sawai has 7 vowels:
|
Front |
Back |
High |
i |
u |
High-Mid |
e |
o |
Low-Mid |
ɛ |
ɔ |
Low |
a |
Syllable
Sawai has the following syllable structure:
- (C)(C)V(C)
Examples:
word |
gloss |
syllable type |
/i/ |
's/he/it' |
V |
/in/ |
'fish' |
VC |
/wo/ |
'alcoholic drink' |
CV |
/npo/ |
's/he/it gives' |
CCV |
/kot/ |
'magic statue' |
CVC |
/nfan/ |
's/he/it goes' |
CCVC |
References
- Sawai at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
Bibliography
- Burquest, Donald A.; & Laidig, Wyn D. (Eds.). (1992). Phonological studies in four languages of Maluku. The Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington publications in linguistics (No. 108). Dallas: The Summer Institute of Linguistics, The University of Texas at Arlington, and Pattimura University. ISBN 0-88312-803-9.
- Whistler, Ronald. (1992). Phonology of Sawai. In D. A. Burquest & W. D. Laidig (Eds.), Phonological studies in four languages of Maluku (pp. 7–32). Dallas: The Summer Institute of Linguistics, The University of Texas at Arlington, and Pattimura University.
- Whistler, Ronald; & Whistler, Jacqui. (1995). Sawai: Introduction and wordlist. In D. T. Tryon (Ed.), Comparative Austronesian dictionary: An introduction to Austronesian studies (part 1: fascicle 1, pp. 659–65). Trends in linguistics, Documentation (No. 10). Berlin: Mouton de Gruyter.
Languages of Indonesia |
---|
Western languages |
---|
Malayo-Sumbawan | |
---|
Javanese | |
---|
Celebic | |
---|
Lampungic | |
---|
Northwest Sumatra– Barrier Islands | |
---|
South Sulawesi | |
---|
Barito | |
---|
Kayan–Murik | |
---|
Land Dayak | |
---|
North Bornean | |
---|
Philippine languages | Central Philippine | |
---|
Gorontalo-Mongondow | |
---|
Minahasan | |
---|
Sangiric | |
---|
|
---|
|
|
Central-Eastern languages |
---|
Aru | |
---|
Central Maluku | |
---|
Flores–Lembata | |
---|
Halmahera- Cenderawasih | |
---|
Kei-Tanimbar | |
---|
Selaru | |
---|
Sumba–Flores | |
---|
Timor–Babar | |
---|
Western Oceanic | |
---|
|
|
Papuan languages |
---|
North Halmahera | |
---|
Timor–Alor–Pantar | |
---|
Asmat–Mombum | |
---|
West Bird's Head | |
---|
South Bird's Head | |
---|
East Bird's Head | |
---|
West Bomberai | |
---|
Dani | |
---|
Paniai Lakes | |
---|
Digul River | |
---|
Foja Range | |
---|
Lakes Plain | |
---|
East Cenderawasih Bay | |
---|
Yawa | |
---|
Demta–Sentani | |
---|
Ok | |
---|
Momuna–Mek | |
---|
Skou | |
---|
South Pauwasi | |
---|
East Pauwasi | |
---|
West Pauwasi | |
---|
Kaure–Kosare | |
---|
Marind–Yaqai | |
---|
Bulaka River | |
---|
Kayagar | |
---|
Border | |
---|
Senagi | |
---|
Mairasi | |
---|
Kolopom | |
---|
Yam | |
---|
Lower Mamberamo | |
---|
Others | |
---|
|
|
Other languages |
---|
Creoles and Pidgins |
Other creoles and pidgins | |
---|
|
---|
Immigrant languages | Chinese | |
---|
European | |
---|
Indian | |
---|
Middle Eastern | |
---|
Others | |
---|
|
---|
Sign languages | |
---|
|
|
Halmahera–Cenderawasih languages |
---|
Cenderawasih | |
---|
Halmahera Sea | |
---|
Other | |
---|
Austronesian languages |
---|
Formosan languages |
---|
Rukaic | |
---|
Tsouic | |
---|
Northern | Atayalic | |
---|
Northwest Formosan | |
---|
|
---|
East | |
---|
Southern ? | |
---|
|
|
Malayo–Polynesian |
---|
Western branches of Malayo–Polynesian |
---|
Philippine (linkage) ? | Batanic | |
---|
Northern Luzon | | Cagayan Valley | |
---|
Northeastern Luzon | |
---|
Meso-Cordilleran | |
---|
|
---|
Central Luzon | |
---|
Northern Mindoro | |
---|
Greater Central Philippine * | Southern Mindoro | |
---|
Central Philippine | | Bisayan | West | |
---|
Asi | |
---|
Central | |
---|
Cebuan | |
---|
South | |
---|
|
|
---|
Bikol | |
---|
|
---|
Mansakan | |
---|
Palawan | |
---|
Mindanao | |
---|
Gorontalo– Mongondow | |
---|
|
---|
Kalamian | |
---|
Bilic | |
---|
Sangiric | |
---|
Minahasan | |
---|
Manide–Inagta * | |
---|
|
|
---|
Greater Barito * | |
---|
Greater North Borneo * | North Borneo * | Northeast Sabah * | |
---|
Southwest Sabah * | Greater Dusunic * | Bisaya–Lotud | |
---|
Dusunic | |
---|
Paitanic | |
---|
|
---|
Greater Murutic * | |
---|
|
---|
North Sarawak * | |
---|
|
---|
Central Sarawak | |
---|
Kayanic | |
---|
Land Dayak | |
---|
Malayo–Chamic * | |
---|
Sundanese | |
---|
Rejang ? | |
---|
Moklenic ? | |
---|
|
---|
Sumatran * | Northwest Sumatra –Barrier Islands | |
---|
|
|
---|
Lampungic | |
---|
Javanese | |
---|
Madurese | |
---|
Bali–Sasak –Sumbawa | |
---|
Celebic | Bungku–Tolaki | |
---|
Muna–Buton | |
---|
Saluan–Banggai | |
---|
Tomini–Tolitoli | |
---|
Kaili–Wolio * | |
---|
|
---|
South Sulawesi | Bugis | |
---|
Makassaric | |
---|
Seko | |
---|
Northern | |
---|
|
|
---|
Isolates | |
---|
|
| Central Malayo-Polynesian languages |
---|
Bima | |
---|
Sumba–Flores | |
---|
Flores–Lembata | |
---|
Selaru | |
---|
Kei–Tanimbar ? | |
---|
Aru | |
---|
Timoric * | | Central Timor * | |
---|
Wetar–Galoli ? | |
---|
Kawaimina | |
---|
Luangic–Kisaric ? | |
---|
Rote–Meto * | |
---|
Babar | |
---|
Southwest Maluku | |
---|
|
---|
Kowiai ? | |
---|
Central Maluku * | |
---|
|
| Eastern Malayo-Polynesian languages |
---|
SHWNG | | Halmahera Sea | Ambel–Biga | |
---|
Maya–Matbat | |
---|
Maden | |
---|
As | |
---|
South Halmahera | |
---|
|
---|
Cenderawasih | |
---|
|
---|
Oceanic | Admiralty | |
---|
Saint Matthias | |
---|
Temotu | Utupua | |
---|
Vanikoro | |
---|
Reefs–Santa Cruz | |
---|
|
---|
Southeast Solomonic | Gela–Guadalcanal | |
---|
Malaita– San Cristobal | |
---|
|
---|
Western Oceanic | Meso– Melanesian | Willaumez | |
---|
Bali-Vitu | |
---|
New Ireland– Northwest Solomonic | Tungag–Nalik | |
---|
Tabar | |
---|
Madak | |
---|
St. George | |
---|
Northwest Solomonic | |
---|
|
|
---|
|
---|
North New Guinea | Sarmi– Jayapura ? | |
---|
Schouten | |
---|
Huon Gulf | |
---|
Ngero–Vitiaz | |
---|
|
---|
Papuan Tip | Nuclear | |
---|
Kilivila–Misima | |
---|
Nimoa–Sudest | |
---|
|
---|
|
---|
Southern Oceanic | North Vanuatu | Torres–Banks | |
---|
Maewo–Ambae– North Pentecost | |
---|
South Pentecost | |
---|
Espiritu Santo | |
---|
|
---|
Nuclear Southern Oceanic | Central Vanuatu | |
---|
South Vanuatu | |
---|
Loyalties– New Caledonia | Loyalty Islands | |
---|
New Caledonian | |
---|
|
---|
|
---|
|
---|
Micronesian | |
---|
Central Pacific | |
---|
|
---|
|
|
|
|
- * indicates proposed status
- ? indicates classification dispute
- † indicates extinct status
|
На других языках
- [en] Sawai language
[fr] Sawai
Le sawai encore appelé weda, est une langue malayo-polynésienne des langues austronésiennes.
[ru] Савай (язык)
Савай, или савайский язык (Weda, Weda-Sawai, Were) — южно-халмахерский язык австронезийской языковой семьи, на котором говорят в 13 деревнях округов Веда и Гане-Тимур провинции Северное Малуку (побережья: остров Хальмахера, южный полуостров, залив Веда) в Индонезии. Язык имеет диалекты веда, кобе, месса-доте, савай, фая-мафа, лексически язык похож на язык северный нуаулу. Молодёжь также учит индонезийский язык как первый, а затем учится понимать язык савай. Население также использует языки були, гане, индонезийский, маба, патани, северномолукканский малайский, тернате, тидоре, тобело. Язык отличается от салеманского языка.
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии